Sunday, June 24, 2018

Na Surat Kahin Shadmaani Ki Dekhi

Na surat kahin shadmaani ki dekhi,
Bahut sair duniya-e-faani ki dekhi..

Meri chashm-e-khoon-baar mein khoob rah kar,
Bahaar aap ne gul-fishaani ki dekhi..

Tamanna ne us ru-e-zeba ko dekha,
Ke tasveer husn-e-jawaani ki dekhi..

Ajab shauq se dast-e-saaqi mein hum ne,
Suraahi may-e-arghawaani ki dekhi..

Zahe rob-e-husn un ke dar par kisi ne,
Zarurat na kuchh paasbaani ki dekhi..

Na tum sa khush-akhlaaq paaya na hum ne,
Kahin shaan ye dil-sitaani ki dekhi..

Mujhe kar ke mayoos bole wo 'Hasrat',
Masarrat ghum-e-jawedaani ki dekhi.!!

"Hasrat Mohani"
__________

Shadmaani = happiness,
Gul-fishaani = sprinkling flower,
May-e-arghawaani = wine of a plant whose flowers and fruit are of a beautiful red,
Rob-e-husn = authority of beauty,
Paasbaani = keeping, guarding, watchmanship,
Dil-sitaani = fascinating, alluring,
Ghum-e-jawedaani = sorrow of eternity,

No comments:

Post a Comment

Ranj O Alam Ke Dhhol Baja Kar

Ranj-o-alam Ke Dhhol Baja Kar, Chahat Ka Kashkol Uthha Kar,  Dar Dar Phirna Theek Nahin Hai  Suno Mohabbat Bheekh Nahin Hai.! रन्ज-ओ-अलम के ...