Majaaz Ain-e-haqeeqat Hai Ba-safa Ke Liye

Majaaz ain-e-haqeeqat hai ba-safa ke liye,
Buto'n ko dekh raha hun magar khuda ke liye..

Asar mein ho gaye kyun saat aasmaan haail,
Abhi to haath uthe hi nahin dua ke liye..

Hua bas ek hi naale mein dam fana apna,
Ye taziyana tha umr-e-gurez-pa ke liye..

ilaahi ek ghum-e-rozgaar kya kam tha,
Ke ishq bhej diya jaan-e-mubtala ke liye..

Humein to daawar-e-mahshar ko chhodte hi bani,
Khata-e-ishq na kaafi hui saza ke liye..

Usi ko raah dikhata hun jo mitaye mujhe,
Main hun to noor magar chashm-e-naqsh-e-pa ke liye..

Ye jaanta hun ke hai nisf shab magar saaqi,
Zara si chahiye ek mard-e-paarsa ke liye..

ilaahi tere karam se mile may o ma'ashooq,
Ab iltija hai barasti hui ghata ke liye..

'Hafeez' aazim-e-kaaba hua hai jaane do,
Ab us pe rahm karo ai buto khuda ke liye.!!

"Hafeez Jalandhari"
__________

Majaaz = lawful, competent, authorised,
Ain-e-haqeeqat = fountain of reality,
Ba-safa = clean/ chaste/ conscientious,
Haail = obstacle/ intervening,
Taziyana = Whip, Lash,
Jaan-e-mubtala = busy life,
Daawar-e-mahshar = the judge presiding on the day of judgement, God,
Nisf = the half, middle,
Aazim-e-kaaba = one who is going to Kaaba/ Holy place,