Hua Jab Saamna Us Khoob-ru Se

Hua jab saamna us khoob-ru se,
Uda hai rang gul ka pahle bu se.. 

Ye aankhein tar jo rahti hain lahu se,
Wo guzre ishq ke din aabru se..

Ise kahiye shahadat-naama-e-ishq,
Use likkha hai khat apne lahu se..

Dhuan ban kar udi missi ki rangat,
Ye kis ne jal ke tere honth choose..

Raqeebon ko tamanna hai to baashad,
Tumhein matlab paraai aarzu se..

Wo gul-takiya mere marqad mein rakhna,
Moattar ho jo zulf-e-mushk-bu se..

Nayi zid hai ke dil hum muft lenge,
Bhala kya fayeda is guftugu se..

Adu bhi tum ko chaahe ai teri shaan,
Ladaate hain hum apni aarzu se..

Hua hai tu to shahid-baaz ai dil,
Bachaaun tujh ko kis kis khoob-ru se..

Laga rakkhi hai khaak us rahguzar ki,
Tayammum apna badh kar hai wuzu se..

Humara dil use ab dhundhta hai,
Thake hain paanw jis ki justuju se..

Khuda jaane chhalawa tha ke bijli,
Abhi nikla hai koi ru-ba-ru se..

Hua hai 'Dagh' aasif ka namak-khwar,
Guzar jaaye ilaahi aabru se.!!

"Dagh Dehlvi"
_______________

Shahadat-naama-e-ishq = testimony of love,
Missi = a sort of powder used to shine the teeth,
Baashad = be it so,
Marqad = a grave, a tomb, sepulchre,
Moattar = perfumed, fragrant,
Shahid-baaz = sodomite,
Tayammum = purifying oneself before prayers with sand or dust where water is not available,
Aasif = name of the minister of Prophet Suleiman, collector,
Namak-khwar = a dependent, a servant,
____________________

ہوا جب سامنا اس خوب رو سے
اڑا ہے رنگ گل کا پہلے بو سے..

یہ آنکھیں تر جو رہتی ہیں لہو سے
وہ گزرے عشق کے دن آبرو سے..

اسے کہئے شہادت نامۂ عشق
اسے لکھا ہے خط اپنے لہو سے..

دھواں بن کر اڑی مسی کی رنگت
یہ کس نے جل کے تیرے ہونٹ چوسے..

رقیبوں کو تمنا ہے تو باشد
تمہیں مطلب پرائی آرزو سے..

وہ گل تکیہ مرے مرقد میں رکھنا
معطر ہو جو زلف مشک بو سے..

نئی ضد ہے کہ دل ہم مفت لیں گے
بھلا کیا فائدہ اس گفتگو سے..

عدو بھی تم کو چاہے اے تری شان
لڑاتے ہیں ہم اپنی آرزو سے..

ہوا ہے تو تو شاہد باز اے دل
بچاؤں تجھ کو کس کس خوب رو سے..

لگا رکھی ہے خاک اس رہ گزر کی
تیمم اپنا بڑھ کر ہے وضو سے.. 

ہمارا دل اسے اب ڈھونڈتا ہے
تھکے ہیں پاؤں جس کی جستجو سے..

خدا جانے چھلاوا تھا کہ بجلی
ابھی نکلا ہے کوئی روبرو سے..

ہوا ہے داغؔ آصف کا نمک خوار
گزر جائے الٰہی آبرو سے..