Thursday, June 7, 2018

Tere Dil Mein Bhi Hain Kuduratein Tere Lab Pe Bhi Hain Shikayatein

Tere dil mein bhi hain kuduratein tere lab pe bhi hain shikayatein,

Mere doston ki nawazishein mere dushmanon ki inayatein...

Ye hai turfa surat-e-dosti ke nigaah-o-dil hama barf hain,

Na wo baada hai na wo zarf hain na wo harf hain na hikayatein...

Yahi rabt-o-zabt-e-ghum-o-alam teri raaye mein kabhi khoob the,

Wo yahi to mere uyoob the jinhein di gayi thin riaayatein...

Tere aastaan se kashaa'n kashaa'n liye ja rahi hain kahaan kahaan,

Mere naseho'n ki hidayatein tere waaizo'n ki riwayatein...

Tera naam lete hi ai khuda main sanam-kade se nikal chuka,

Raahein kaash ta-dar-e-mustafa meri rahnuma teri aayatein.!!

"Hafeez Jalandhari"
__________

Kuduratein = meanness,
Turfa = strange, agreeable, wonderful, rare,
Hama = all, the whole, everyone,
Uyoob = vices, faults, defects,
Kashaa'n = walking leisurely,

No comments:

Post a Comment

Ranj O Alam Ke Dhhol Baja Kar

Ranj-o-alam Ke Dhhol Baja Kar, Chahat Ka Kashkol Uthha Kar,  Dar Dar Phirna Theek Nahin Hai  Suno Mohabbat Bheekh Nahin Hai.! रन्ज-ओ-अलम के ...