Mil Jaaye May To Sajda-e-shukrana Chahiye

Mil jaaye may to sajda-e-shukrana chahiye,
Peete hi ek laghzish-e-mastana chahiye..

Haan ahtiraam-e-kaaba-o-but-khana chahiye,
Mazhab ki poochhiye to judagana chahiye..

Rindaan-e-may-parast siya-mast hi sahi,
Ai shaikh guftugu to sharifana chahiye..

Deewangi hai aql nahin hai ki khaam ho, 
Deewana har lihaaz se deewana chahiye..

Is zindagi ko chahiye samaan-e-zindagi,
Kuchh bhi na ho to shisha-o-paimana chahiye..

O nang-e-aitibaar dua par na rakh madaar,
O bewaquf himmat-e-mardana chahiye..

Rahne de jaam-e-jam mujhe anjaam-e-jam suna,
Khul jaaye jis se aankh wo afsana chahiye.!!

"Hafeez Jalandhari"
__________

Sajda-e-shukrana = prayer of thanks,
Laghzish-e-mastana = Drunken Stagger,
Judagana = separates,
Siya-mast = heavily drunk,
Khaam = raw, unripe, green, crude,
Madaar = orbit, circumference, a place of turning, dependence,
Jaam-e-jam = the bowl of Jamsheed in which he saw whatever he wishsed to see,