Sunday, May 20, 2018

Yoon Saja Chaand Ke Jhalka Tere Andaaz Ka Rang

Yoon saja chaand ke jhalka tere andaaz ka rang,
Yoon faza mahki ke badla mere humraaz ka rang,

Saya-e-chashm mein hairaan rukh-e-raushan ka jamaal,
Surkhi-e-lab mein pareshaan teri aawaz ka rang,

Be-piye hun ke agar lutf karo aakhir-e-shab,
Shisha-e-may mein dhhale subah ke aaghaz ka rang,

Chang o nai rang pe the apne lahu ke dam se,
Dil ne lay badli to maddham hua har saaz ka rang,

Ek sukhan aur ke phir rang-e-takallum tera,
Harf-e-saada ko inayat kare aijaaz ka rang..!!

"Faiz Ahmad Faiz"
__________

Chang = a kind of harp, Lute, Tambourine,
Rang-e-takallum = colour of speech, style of speech,
Aijaaz = marvel, miracle,

No comments:

Post a Comment

Ranj O Alam Ke Dhhol Baja Kar

Ranj-o-alam Ke Dhhol Baja Kar, Chahat Ka Kashkol Uthha Kar,  Dar Dar Phirna Theek Nahin Hai  Suno Mohabbat Bheekh Nahin Hai.! रन्ज-ओ-अलम के ...