Wo Khaanuma'n-kharaab Na Kyun Dar-ba-dar Phire

Wo khaanuma'n-kharaab na kyun dar-ba-dar phire,
Jis se teri nigaah mile ya nazar phire..

Raah-e-junoon mein yun to hain laakhon hi sar-phire..
Ya-rab meri tarah na koi umr bhar phire..

Raftaar-e-yaar ka agar andaaz bhool jaaye,
Gulshan mein khaak udaati naseem-e-sahar phire..

Saaqi ko bhi sikhate hain aadab-e-may-kashi,
Milte hain may-kade mein kuchh aise bhi sar-phire..

Tark-e-watan ke baad hi qadr-e-watan hui,
Barson meri nigaah mein deewar-o-dar phire..

Rah jaaye chand roz jo beemar-e-ghum ke paas,
Khud apna dil dabaye hue chaara-gar phire..

Main apna raqs-e-jaam tujhe bhi dikhaunga,
Ai gardish-e-zamana mere din agar phire.. 

Meri nigaah mein to ghazal hai usi ka naam,
Jis ki ragon mein daudta khoon-e-jigar phire..

Qaid-e-ghum-e-hayat bhi kya cheez hai 'Fana',
Raah-e-faraar mil na saki umr-bhar phire.!!

"Fana Nizami Kanpuri"
__________

Khaanuma'n-kharaab = wretched/ anguished/ broken hearted,