Aagahi Mein Ek Khala Maujood Hai

Aagahi mein ek khala maujood hai,

Is ka matlab hai khuda maujood hai..

Hai yaqeenan kuchh magar waazeh nahin,

Aap ki aankhon mein kya maujood hai..

Baankpan mein aur koi shay nahin,

Saadgi ki intiha maujood hai..

Hai mukammal baadshahi ki daleel,

Ghar mein gar ek boriya maujood hai..

Shauqiya koi nahin hota ghalat,

Is mein kuchh teri raza maujood hai..

Is liye tanha hun main garm-e-safar,

Qaafile mein rahnuma maujood hai..

Har mohabbat ki bina hai chashni,

Har lagan mein muddaa maujood hai..

Jar jagah har shahar har iqleem mein,

Dhoom hai us ki jo na-maujood hai..

Jis se chhupna chahta hun main 'Adam',

Wo sitamgar ja-ba-ja maujood hai..!!

"Abdul Hameed Adam"
______________________________

آگہی میں اک خلا موجود ہے 

اس کا مطلب ہے خدا موجود ہے 

ہے یقیناً کچھ مگر واضح نہیں 

آپ کی آنکھوں میں کیا موجود ہے 

بانکپن میں اور کوئی شے نہیں 

سادگی کی انتہا موجود ہے 

ہے مکمل بادشاہی کی دلیل 

گھر میں گر اک بوریا موجود ہے 

شوقیہ کوئی نہیں ہوتا غلط 

اس میں کچھ تیری رضا موجود ہے 

اس لیے تنہا ہوں میں گرم سفر 

قافلے میں رہنما موجود ہے 

ہر محبت کی بنا ہے چاشنی 

ہر لگن میں مدعا موجود ہے 

ہر جگہ ہر شہر ہر اقلیم میں 

دھوم ہے اس کی جو ناموجود ہے 

جس سے چھپنا چاہتا ہوں میں عدمؔ 

وہ ستم گر جا بہ جا موجود ہے 

___________________________

आगही में इक ख़ला मौजूद है 

इस का मतलब है ख़ुदा मौजूद है 

है यक़ीनन कुछ मगर वाज़ेह नहीं 

आप की आँखों में क्या मौजूद है 

बाँकपन में और कोई शय नहीं 

सादगी की इंतिहा मौजूद है 

है मुकम्मल बादशाही की दलील 

घर में गर इक बोरिया मौजूद है 

शौक़िया कोई नहीं होता ग़लत 

इस में कुछ तेरी रज़ा मौजूद है 

इस लिए तन्हा हूँ मैं गर्म-ए-सफ़र 

क़ाफ़िले में रहनुमा मौजूद है 

हर मोहब्बत की बिना है चाशनी 

हर लगन में मुद्दआ' मौजूद है 

हर जगह हर शहर हर इक़्लीम में 

धूम है उस की जो ना-मौजूद है 

जिस से छुपना चाहता हूँ मैं 'अदम' 

वो सितमगर जा-ब-जा मौजूद है ! 

__________________________

Aagahi = awareness,
Khala = hollow, vacuum,
Waazeh = evident, obvious, clear, ap-parent,
Garm-e-safar = eager to travel,
Bina = foundation, basis,
Iqleem = realm,