Paiham talaash-e-dost main karta chala gaya,
Kaunain ki hado'n se guzarta chala gaya..
Jitna mazaaq-e-ishq sanwarta chala gaya,
Rang-e-tabiyat aur nikharta chala gaya..
Ek sang-dil ki deeda-dileri to dekhna,
Shikwo'n ka aitiraaf bhi karta chala gaya..
Be-chaargi to dekhiye majboor-e-shauq ki,
Tohmat muqaddaraat pe dharta chala gaya..
Dete rahe fareb-e-musarrat wo pai-ba-pai,
Main ghum ki manzilon se guzarta chala gaya..
Tasveer-e-yaas-o-ghum thi ba-zaahir nihaa'n magar,
Har naqsh dil hi dil mein ubharta chala gaya..
Dil mahw-e-iztiraab nazar saakit-o-khamosh,
Ye kaun saamne se guzarta chala gaya.!!
"Shakeel Badayuni"
_______________
Pai-ba-pai = one after another, repeatedly, incessantly,
Nihaa'n = hidden, secret , delight,
Mahw-e-iztiraab = absorbed in restlessness,
____________________
پیہم تلاش دوست میں کرتا چلا گیا
کونین کی حدوں سے گزرتا چلا گیا..
جتنا مذاق عشق سنورتا چلا گیا
رنگ طبیعت اور نکھرتا چلا گیا..
اک سنگ دل کی دیدہ دلیری تو دیکھنا
شکوؤں کا اعتراف بھی کرتا چلا گیا..
بے چارگی تو دیکھیے مجبور شوق کی
تہمت مقدرات پہ دھرتا چلا گیا..
دیتے رہے فریب مسرت وہ پے بہ پے
میں غم کی منزلوں سے گزرتا چلا گیا..
تصویر یاس و غم تھی بظاہر نہاں مگر
ہر نقش دل ہی دل میں ابھرتا چلا گیا..
دل محو اضطراب نظر ساکت و خموش
یہ کون سامنے سے گزرتا چلا گیا..
No comments:
Post a Comment