Sunday, June 10, 2018

Apne Sab Yaar Kaam Kar Rahe Hain

Apne sab yaar kaam kar rahe hain,
Aur hum hain ke naam kar rahe hain..

Tegh-baazi ka shauq apni jagah,
Aap to qatl-e-aam kar rahe hain..

Daad-o-tahseen ka ye shor hai kyun,
Hum to khud se kalaam kar rahe hain..

Hum hain masroof-e-intizaam magar,
Jaane kya intizaam kar rahe hain..

Hai wo bechaargi ka haal ke hum,
Har kisi ko salaam kar rahe hain..

Ek qattaala chahiye hum ko,
Hum ye elaan-e-aam kar rahe hain..

Kya bhala saaghar-e-sifaal ke hum,
Naaf-pyaale ko jaam kar rahe hain..

Hum to aaye the arz-e-matlaab ko,
Aur wo ahtiraam kar rahe hain..

Na uthe aah ka dhuaan bhi ke wo,
Ku-e-dil mein khiraam kar rahe hain..

Us ke honthon pe rakh ke honth apne,
Baat hi hum tamaam kar rahe hain..

Hum ajab hain ke us ke kooche mein,
Be-sabab dhoom-dhaam kar rahe hain.!!

"Jaun Eliya"
__________

Daad-o-tahseen = praise and appreciation,
Qattaala = slayer, killer, tormenting beloved,
Saaghar-e-sifaal = glass of wine made of clay,
Naaf-pyaale = cup of belly-button,
Arz-e-matlab = expression of desire,
Khiraam = graceful walk/ gait,

No comments:

Post a Comment

Ranj O Alam Ke Dhhol Baja Kar

Ranj-o-alam Ke Dhhol Baja Kar, Chahat Ka Kashkol Uthha Kar,  Dar Dar Phirna Theek Nahin Hai  Suno Mohabbat Bheekh Nahin Hai.! रन्ज-ओ-अलम के ...